Kjeldsen, Alex Speed: Notarius publicus Jón Egilsson

Nærværende fremstilling har bl.a. forsøgt at bidrage til en afklaring af spørgsmålet ved en detaljeret analyse af en række skrift- og sprogforhold i de 27 originaldiplomer som man har bevaret fra hans hånd. Undersøgelsens primære mål har været at give en bred og detaljeret fremstilling af Jón Egilssons skrift og sprog baseret på studier af de palæografiske, ortografisk-fonologiske, morfologiske, orddannelsesmæssige, leksikalske og syntaktiske forhold som de manifesteres i de omtalte 27 originaldiplomer. For at kunne vurdere betydningen af de registrerede skrift- og sproghistoriske træk er de blevet sammenholdt med forholdene i andre islandske originaldiplomer fra perioden c1300–1450 (godt 300 diplomer). Undersøgelsen, der er baseret på et rigt annoteret (digitalt) korpus, når bl.a. frem til den konklusion at Islands mest betydningsfulde diplomskriver i første halvdel af 1400-tallet, og den første til at blive betitlet notarius publicus, efter alt at dømme har været nordmand.

Indhold

1  Indledning
1.1  Bogens opbygning
1.2  Terminologi og notationspraksis

2  Det metodiske grundlag
2.1  Opmærkningen
2.2  Tilvejebringelsen af det annoterede korpus
2.3  Excerpering på basis af opmærket materiale
2.4  Tekstproduktion på basis af opmærket materiale
2.5  De analytiske niveauer og arbejdet med dem

3  Jón Egilsson – manden og skriveren
3.1  Jón Egilssons produktion
3.2  Personen Jón Egilsson
3.3  Tidligere forskning

4  Palæografi
4.1  Indledning
4.2  Simple og modificerede alfabetiske tegn
4.3  Ligaturer
4.4  Abbreviaturer
4.5  Interpunktionstegn

5  Ortografi og fonologi
5.1  Indledning
5.2  Brugen af accentstreg
5.3  Fortisvokaler
5.4  Infortisvokaler
5.5  Konsonanter

6  Morfologi og orddannelse
6.1  Indledende bemærkninger
6.2  Substantiver
6.3  Adjektiver
6.4  Pronomener
6.5  Numeralier
6.6  Verber
6.7  Præpositioner
6.8  Adverbier
6.9  Konjunktioner

7  Leksikalske forhold
7.1  Indledende bemærkninger
7.2  Ugedagenes betegnelse
7.3  Afvigende brug af funktionsord
7.4  Låneord behandlet af Veturliði Óskarsson (2003)
7.5  Andre ord og ordformer

8  Syntaktiske forhold
8.1  Afvigende kasusbrug
8.2  Kongruensfejl

9  Jón Egilssons skrift og sprog – en sammenfatning
9.1  Jón Egilsson og samtidige islandske skrivere
9.2  Variation i Jón Egilssons materiale

10  Konklusion

11  Summary

Bilag 1: Skriftprøver

Bilag 2: Refleksivformantens manifestation

Tabeller

Figurer

Litteratur

Registre
1.  Personer
2.  Steder
3.  Håndskrifter og diplomer

ISBN 978-82-7099-899-9, 315 sider, innbundet
Format: 15,5x23,5 cm, vekt 0,7 kg, publiseringsår 2017, språk: dansk